반응형 언어학32 [언어학] 화용론. 적합성 이론 1. 적합성 이론이란 적합성 이론은 고전 그라이스 화용 이론에 대응 또는 발전된 이론으로 인간의 인지 체계가 적합성(relevance)을 최대화하면서 의사소통한다는 점에서 착안하여 전개된 이론이다. 적합성 이론은 인지적 원리와 의사소통적 원리라는 2개의 측면에서 기술될 수 있다. 1) 적합성의 인지적 원리 적합성(relevance)는 다음과 같은 두 가지 요소에 의해 작동한다. 인지적(문맥적) 효과: 새로 들어온 자극과 기존 인지 체계 사이의 상호작용에 대한 결과물 처리 노력: 입력 값에 대한 만족스러운 처리에 드는 비용 이 두 가지 요소를 바탕으로 적합성의 정도를 예측해볼 수 있다. 개인에 들어오는 입력값에 대한 적합성 측정 다른 요소가 똑같을 때, 인지적 효과가 클수록 그 개인에게 들어오는 입력값에 .. 2020. 10. 17. [언어학] 화용론. 대화함축2 신 그라이스 이론 1. 배경 고전 그라이스 이론(이전 대화 함축 글에서 설명한)의 협력 원리나 격률들에 대해 좀 더 간소화 하고자 하는 노력이 이뤄졌다. 혼(Horn)이나 레빈슨(Levinson)이 대표적이며, 이번엔 그들이 어떻게 그라이스 이론을 발전시켰는 지 살펴보고자 한다. 2. 혼 시스템 1) Q-원리, Quantity principle -대화에 충분히 기여하여라. -R-원리가 적용되었다 가정하고 말할 수 있을 만큼 충분히 말하여라. $\rightarrow$ Q-원리는 양의 격률-1, 태도의 격률-1,2를 포함한다. 2) R-원리, Relation principle -당신이 대화에 하는 기여가 중요하도록 만들어라. -Q-원리가 적용되었다 가정하고 필요 이상으로 말하지 마라. 3) 원형 Q-/Hor.. 2020. 10. 16. [언어학] 화용론. 대화 함축(Conversational Implicature) I. 서론 화용론의 중요한 주제 중 하나인 "대화 함축"에 대해 알아보자. 대화 함축(Conversation Implicature)에 대한 간단한 예를 들어보겠다. ex1) 철수: 영희야 내일 영화 볼래? 영희: 아 맞다. 나 내일 모레 시험 있다. 미안.. 우선 문장 자체의 의미부터 살펴보자. 철수는 영희에게 영화를 볼 지 물어본다. 의문문 중에서도 yes or no question이다. 영희는 내일 모레 시험이 있다는 사실을 말하고, 미안함을 표현한다. 이렇게만 보면 그다지 좋은 대화는 아니다. 왜냐하면, 철수는 응/아니로 표현될 수 있는 질문을 했고, 영희는 이에 대해 직접적으로 대답하지 않았다. 그러나 각 문장은 다음과 같은 의미를 "함축"한다고 볼 수 있다. '+>'는 함축 기호이다. 철수: 영.. 2020. 10. 14. [언어학] 화용론. 화용론이란 무엇인가? 화용론이란 무엇일까? 위키피디아에선 다음과 같이 정의하고 있다. Pragmatics is a subfield of linguistics and semiotics that studies the ways in which context contributes to meaning. "화용론은 언어학과 기호학의 한 분야로, 문맥이 어떤 방식으로 의미에 기여하는 지에 대해 다루는 학문이다." 아래 의미론에서 다루었던 기호 삼각형이 있다. 아래 그림에서도 살펴볼 수 있듯이 화용론은 언어적 기호와 대화 참여자(발화자, 청자) 사이의 관계에 대해 연구하는 학문이다. 위 정의에서 '문맥(context)'이라는 말이 나왔는데, 이 개념이 화용론을 가장 잘 설명하는 개념이라 생각한다. '발화자, 청자, 문맥'이라는 개념들이 왜.. 2020. 10. 11. IPA(International Phonetic Alphabet) IPA(International Phonetic Alphabet), 국제 음성 기호 IPA??? 왜??? 국제 음성 기호라고 하면 뭔가 거창한 것 같지만, 실제로 우리는 알게 모르게 이미 친숙한 기호들이다. love 미국∙영국 [lʌv] (출처: 네이버 영어사전, 옥스포드 영한사전) 위에서 [lʌv] 이 부분이 바로 IPA로 표시된 부분이다. 영어를 공부하면서 사전을 볼 때마다 자주 마주보게 되는데, 실제로 주의깊게 들여다본 적은 없는 것 같다. 그러나 기본적인 내용을 잘 알아두면 꽤나 유용하다. 실제로 발음 공부를 제대로 하지 않아서 손해 본(?) 부끄러웠던(?) 기억이 있다. 고등학교 때 영어 발표를 하던 중이었다. 타협(compromise)이라는 단어를 발음하는데 com + promise[ˈprɑː.. 2020. 9. 21. [언어학] 의미론. 10. formal semantics(형식 의미론) 이번 장에서는 형식 의미론, 그 중에서도 술어 논리에 대해 다룬다. 형식 의미론이라는 것은 논리값(참, 거짓)으로 문장의 의미를 나타내고자 하는 이론이다. 명제 논리(propositional logic) 표현의 한계 => 술어 논리의 필요성 의미론을 하기 위해서는 모두(전 세계 사람들이)가 이해 가능한 언어(metalanguage)로의 번역이 필요하다. 이를 가능케 해 주는 것이 바로 술어 논리이다. 명제 논리는 문장 자체의 의미가 정해졌을 때, 문장의 결합으로 생성되는 또 다른 문장의 의미를 추론할 수는 있지만, 문장 내 구성 요소들의 의미들까지는 설명하지 못한다. 이를 가능케 하고자 한 것이 바로 술어 논리(predicate logic)이다. 술어 논리 역시 명제 논리에서 쓰던 논리 기호들이 쓰인다... 2020. 6. 16. 반응형 이전 1 2 3 4 5 6 다음
