반응형 대화함축2 [언어학] 화용론. 대화함축2 신 그라이스 이론 1. 배경 고전 그라이스 이론(이전 대화 함축 글에서 설명한)의 협력 원리나 격률들에 대해 좀 더 간소화 하고자 하는 노력이 이뤄졌다. 혼(Horn)이나 레빈슨(Levinson)이 대표적이며, 이번엔 그들이 어떻게 그라이스 이론을 발전시켰는 지 살펴보고자 한다. 2. 혼 시스템 1) Q-원리, Quantity principle -대화에 충분히 기여하여라. -R-원리가 적용되었다 가정하고 말할 수 있을 만큼 충분히 말하여라. $\rightarrow$ Q-원리는 양의 격률-1, 태도의 격률-1,2를 포함한다. 2) R-원리, Relation principle -당신이 대화에 하는 기여가 중요하도록 만들어라. -Q-원리가 적용되었다 가정하고 필요 이상으로 말하지 마라. 3) 원형 Q-/Hor.. 2020. 10. 16. [언어학] 화용론. 대화 함축(Conversational Implicature) I. 서론 화용론의 중요한 주제 중 하나인 "대화 함축"에 대해 알아보자. 대화 함축(Conversation Implicature)에 대한 간단한 예를 들어보겠다. ex1) 철수: 영희야 내일 영화 볼래? 영희: 아 맞다. 나 내일 모레 시험 있다. 미안.. 우선 문장 자체의 의미부터 살펴보자. 철수는 영희에게 영화를 볼 지 물어본다. 의문문 중에서도 yes or no question이다. 영희는 내일 모레 시험이 있다는 사실을 말하고, 미안함을 표현한다. 이렇게만 보면 그다지 좋은 대화는 아니다. 왜냐하면, 철수는 응/아니로 표현될 수 있는 질문을 했고, 영희는 이에 대해 직접적으로 대답하지 않았다. 그러나 각 문장은 다음과 같은 의미를 "함축"한다고 볼 수 있다. '+>'는 함축 기호이다. 철수: 영.. 2020. 10. 14. 반응형 이전 1 다음
